Lies folgenden
Tagebucheintrag und suche aus den beigefügten Dokumente (sie stammen aus ihrer Handtasche) jene aus,
die den Wahrheitsgehalt von Sabines Erzählung beweisen und
untermauern. Welche können auf keinen Fall Sabine gehören? Warum?
Tipp: Ein kleiner
Notfallkasten steht dir unter den Dokumenten zur Verfügung.
Lis l'entrée de
journal intime ci-dessous et choisis parmi les documents adjoints
(ils proviennent de son sac à main) ceux qui prouvent et soulignent la véridicité du récit de Sabine.
Lesquels ne peuvent en aucun cas appartenir à Sabine ? Pourquoi?
Astuce : Un
petit kit de survie est à ta disposition sous les documents.
Liebes Tagebuch,
ich muss Dir
unbedingt von meinem letzten Sommerurlaub erzählen! In den Ferien
will ich ja eigentlich nur etwas Kraft tanken und die Mallorca-Sonne
genießen (kaum angekommen habe
ich einen Sonnenbrand bekommen) Aber gegen Ende meines Aufenthalts –
ich bin ganze drei Wochen auf der Insel geblieben, in denen ich nur
Rad gefahren bin – habe ich Juan kennengelernt. Am lezten Abend
haben wir uns zu einem Date im Kino verabredet; das ist so schön
gewesen! Ich muss ehrlich sagen, dass ich mich zum ersten Mal so
richtig verliebt habe!! Übrigens haben wir nicht etwa während
irgendwelchen nächtlichen Ausflügen in den spanischen Diskos
Bekanntschaft gemacht, sondern ganz einfach am Strand, in einer
Eisdiele. Aber dann ist etwas Furchtbares passiert: ich habe
vergessen, seine Handynummer aufzuschreiben! Und ich weiß auch gar
nicht, wie er mit Nachnamen heißt und wo er wohnt! Das ist
schrecklich: Meine Chancen, ihn wiederzufinden, sind da gleich null!
Bis zum nächsten
Mal,
Deine (traurige)
Bine.
Notfallkasten / Kit
de survie :
die Kraft (¨-e) :
la force
der Sonnenbrand :
le coup de soleil [cf. anglais sun burn]
an/kommen (a, o) :
arriver
bleiben (i, i) :
rester
sich verabreden :
se donner rendez-vous
ehrlich :
honnête(ment)
furchtbar :
épouvantable
schrecklich :
horrible
Bekanntschaft
machen : faire connaissance
das Auto
voll/tanken : faire le plein d'essence
Flugticket.
URL: http://www.duden.de/_media_/full/F/Flugticket-201020540196.jpg
[Stand: 10.01.2014].
Kinokarte.
URL:
http://gegenteiltag.de/wordpress/wp-content/uploads/2010/03/kinokarte.jpg
[Stand: 10.01.2014].
Parkschein.
URL:
http://www.jenapolis.de/2013/07/jena-beim-parken-in-der-ersten-liga-angekommen/
[Stand: 10.01.2014].
Bon
Eisdiele.
URL:https://www.concardis.de/de/unternehmensloesungen/prozesse-optimieren/transaktionsreferenzierung.html
[Stand: 10.01.2014].
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Vergisst nicht, dass eure Botschaften weitgehend respektvoll sein sollten! Unpassende Kommentare (beispielsweise destruktive Äußerungen über die Arbeit eines Mitschülers) werden daher erst gar nicht veröffentlicht! / N'oubliez pas que vos messages doivent être globalement respectueux ! En découle le fait que les commentaires inconvenants (par exemple des propos destructifs sur le travail d'un camarade) ne sont pas même publiés !